Bezirksverordnetenversammlung (BVV) / District Assembly
+++ English Version below +++
Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) von Pankow bestimmt die Grundlinien der Verwaltungspolitik des Bezirks. Sie kontrolliert die Geschäftsführung des Bürgermeisters und der Stadträte und regt durch Empfehlungen und Ersuchen Verwaltungshandeln an. Das bedeutet: Mit einer Empfehlung richtet sich die BVV in einer Angelegenheit an das Bezirksamt, die nicht in die bezirkliche Zuständigkeit fällt, aber für den Bezirk von Bedeutung ist.
Insgesamt 12 Personen vertreten die CDU in der Bezirksverordnetenversammlung. Den Ortsverband Pankow-Süd vertritt Prof. Dr. Antje Tölle.
Unsere Anträge für die BVV finden Sie auf dieser Unterseite.
Wichtige Neuigkeiten über die politische Arbeit der CDU-Fraktion in Pankow finden Sie hier:
The Pankow District Assembly (BVV) determines the basic principles of the district's administrative policy. It monitors the management of the mayor and city councilors and initiates administrative action through recommendations and requests. This means that the BVV addresses the district office with a recommendation on a matter that does not fall within the district's jurisdiction but is of importance to the district.
A total of 12 people represent the CDU in the District Assembly (BVV). The CDU local association Pankow-Süd is represented by Prof. Dr. Antje Tölle.
You can find our proposals for the Pankow municipal parliament on this website.
Important news about the political work of the CDU parliamentary group in Pankow can be found in German here: